She and the other(s) - Sœurs Schmutt
Activity and venue descriptions are provided in their original language.
Événement
Ce solo mêlant théâtre et danse, met en scène l’interprète Chi Long (d’origine Vietnamienne, née en Australie, puis immigrée au Canada) dans une autofiction où s’entremêlent histoires vécues, fabulées ou empruntées. Créé par la chorégraphe Élodie Lombardo en étroite collaboration avec l’interprète, ce solo se penche sur les mécanismes conscients et inconscients de construction identitaire et de transmission, les mémoires invisibles, nos identités composites et les rapports que nous entretenons avec des territoires physiques ou imaginaires. Malgré l’intensité du récit, la pièce est à l’image de Chi : fraîche, surprenante et déroutante. Chi, en totale maîtrise de son art, livre un solo puissant avec un humour juste et sensible. La chorégraphe Élodie Lombardo, codirige avec sa sœur Séverine, la Cie des sœurs Schmutt depuis plus de 20 ans. Ensemble elles ont monté une 20aine de créations, questionnant l’espace scénique, les procédés du spectacle, l’engagement politique et sociétal. Élodie favorise la rencontre entre différentes disciplines, lieux, cultures, dans le but de créer chaque fois des contextes de recherche uniques qui questionnent l’identité et les relations humaines. Chi Long est une interprète majeure dans le paysage québécois. Elle a été membre des Cie O’Vertigo et Marie Chouinard et travaille actuellement comme pigiste pour nombre de Chorégraphes et Cie établis (Catherine Gaudet, Virginie Brunelle, Mayday, Andréa Peña, les sœurs Schmutt. Extrait vidéo Dans cet espace d’apparition et de dénuement, le legs générationnel se confond avec l’art du camouflage et le corps porteur des traumatismes du passé devient un territoire intemporel et mouvant, tantôt magnifié, tantôt meurtri. Malgré l’intensité du propos, la pièce est à l’image de Chi : fraîche, surprenante et déroutante. En totale maîtrise de son art, avec un humour juste et sensible, Chi tend la main au public et le fait plonger dans ce qui s’avère être une véritable rencontre avec soi, à travers l’autre. Se servant de la sphère de l’intime pour mieux s’en extraire, cette pièce questionne l’identité québécoise face aux enjeux migratoires. Elle nous invite à la fois à reconsidérer chaque être dans sa dimension singulière et universelle et à nous redéfinir en tant que société à travers le prisme de nos histoires individuelles et de nos traumatismes collectifs. She and the other(s) - Soeurs SchmuttDirection artistique, création : Élodie Lombardo Collaboratrice à la création et interprète : Chi Long Conseillère artistique, dramaturgie du corps : Sophie Michaud Composition musicale, traitement sonore : Guido Del Fabbro Scénographie : Julie Measroch Accessoires : Julie Measroch, Chi Long et Élodie Lombardo Conception lumière : Lucie Bazzo Création vidéo : Robin Pineda Gould Régie : Lucie Bazzo et Séverine Lombardo Agent de diffusion : Danielle Thibault
Venues
- Quai 5160 – Maison de la culture de Verdun — 5160, boulevard LaSalle
Dates et horaires
- 2026-11-12 à 20:00 — 21:15
Prices
À partir de 14.50 $
Artists
Chi Long · Guido Del Fabbro · Julie Measroch · Lucie Bazzo · Robin Pineda Gould · Sophie Michaud · Sœurs Schmutt · Élodie Lombardo
Informations et réservations
La fiche interactive s’ouvre automatiquement lorsque l’application est chargée.