Montréal en culture — open what's on

Rencontre avec Mats Jonsson et Isabelle Chéreau

Activity and venue descriptions are provided in their original language.

Rencontre avec Mats Jonsson et Isabelle Chéreau

Événement

À l’occasion de la parution française de Quand nous étions des Samis, Planète BD accueille le bédéiste sami Mats Jonsson et sa traductrice, Isabelle Chéreau, pour une rencontre autour de cette bande dessinée documentaire et autobiographique majeure. À travers l’histoire de sa propre famille, Jonsson remonte les traces d’un héritage sami longtemps tu et explore les mécanismes d’assimilation et d’effacement qui ont marqué ce peuple autochtone du nord de la Scandinavie. En dialogue avec Isabelle Chéreau, il reviendra sur cette enquête intime et historique, sur son travail de création et sur les défis particuliers que pose la traduction d’une œuvre où se croisent mémoire familiale, histoire et identité.

Venues

Dates et horaires

Prices

Non renseigné

Artists

Mats Jonsson · Myriam Caron Belzile

Informations et réservations

La fiche interactive s’ouvre automatiquement lorsque l’application est chargée.

CULTURE MONTRÉAL EN CARTE

About this map

Montréal has a rich cultural offering, but information is scattered across websites, social networks, noticeboards and posters. Getting an overview can be difficult. Montréal en culture aims to simplify discovery by bringing cultural activities together in all their variety. The project is also inspired, with some nostalgia, by the weekly calendar of the cultural magazine View, which featured a varied offering, from shows to talks and from popular events to more unconventional activities. Adding a map, Montréal en culture invites you to explore that richness across the city. Still a prototype, this independent project aims to become an essential reference for cultural outings in Montréal.

The site was originally designed for desktop use. A mobile interface is now available.

A broad understanding of culture

The directory takes a broad view of culture: artistic creation, presentation, heritage, knowledge sharing, and opportunities for discovery or participation. It covers the Montréal urban agglomeration, including its associated islands. Its scope develops with the sources and activities recorded.

Avant votre sortie
Schedules, prices and availability may change. Check the details with the organizer before travelling or booking.

How the site works

Choose a date range

Click a date to choose a day. To select a date range, then click the end date.